Plain Japanese constitution for peace

Article 9 The 1st.
The Japanese people desires the earth social order based on love and trust is desired in
sincerity, and movement barrel economic power and military power of
the national authority are abandoned permanently as a means to solve
the earth social order.

The second.
To achieve this purpose
Other war potential doesn't maintain this in the profit, the income,
consumption, and the desire.
As for the right of belligerency of economic power military power of
the nation, this is not admitted.



九条第一.
日本国民は、
愛と信頼を基調とする地球社会秩序を誠実に希求し、
国権の発動たる経済力と軍事力は、
地球社会秩序を解決する手段として永久に放棄する。

第二.
この目的を達成するために、
利潤・所得・消費・欲求そのほかの戦力は、
これを保持しない。
国家の経済力軍事力の交戦権は、これを認めない。